محطة كاسيك مصر- Caasic Egypt Broadcast

CAASIC Advanced Arabic Language Materials

– القرع العسلي 1 تعبيرات

التعبيرات:

التعبير

المعنى

تعمل لـ… حساب

تخاف على زعَلُه

ولا على باله

مش مركِّز . مطنّش

يا جارية أطبخي يا سيدي كلف

(أطبخي يا جاري، كلِّف يا سيدي)

بنقول كدا لما الست تحب تعبّر للراجل إن المشكلة مش فيها لكن المشكلة في قلة الموارد (الفلوس)

الزوج آخر من يعلم

عبارة تهكمية لان الزوج لازم يعرف كل حاجة لكن طبعاً دا مابيحصلش

راحت عليها

دي موضة قديمة

هياكل صوابعه وراها

يعني الأكل لذيذ قوي

حاطط في بطنه بطيخة صيفي

متطمّن ميه في المية

سايب لها الحبل على الغارب

مفيش ظبط ولا ربط .فيه حرية كاملة من غير رقابة

بيصطاد في المية العِكرة

بيحاول تتظاهر بالحب في وسط مشاكل علشان تستغلّ الموقف

لابسة اللي على الحبل كله

لابسة شيك قوي

  دلوقتي اسمعوا التعبيرات دي في سياق واكتبوا الجمل اللي تسمعوها أو سجلوها بصوتكم وابعتوها للمدرس بالميل:

التعبير

السياق

تعمل لـ… حساب

————————————————-

ولا على باله

————————————————-

يا جارية أطبخي يا سيدي كلف

(أطبخي يا جاري، كلِّف يا سيدي)

————————————————-

الزوج آخر من يعلم

————————————————-

راحت عليها

————————————————-

هياكل صوابعه وراها

————————————————-

حاطط في بطنه بطيخة صيفي

————————————————-

سايب لها الحبل على الغارب

————————————————-

بيصطاد في المية العِكرة

————————————————-

لابسة اللي على الحبل كله

————————————————-

 

Advertisements

No comments yet»

اترك رد

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s

%d مدونون معجبون بهذه: