محطة كاسيك مصر- Caasic Egypt Broadcast

CAASIC Advanced Arabic Language Materials

– تعبيرات تيمور وشفيقة 2

ذاكروا التعبيرات دي بمعانيها وبعدين اعملوا التدريب اللي تحت…

 

التعبيرات

المعنى

1

انت نِسيت نفسك (36-37)

إلزم حدودك

2

ملكيش دعوى بيَّ (37-38)

بلاش تتدخل

3

بتاع كلام (38-39)

(بيّاع كلام )

كلامه أكتر من فعله

4

اصطبحي و قولي يا صبح (38-39)

اتلمّي

5

راحت عليـ + ضمير + نومة (43-44)

    ناموسيتـ+ ضمير + كحلي (43-44)

نام أكتر من اللازم

6

اِلزَم حدود وظيفتك (44-46)

الزَم حدود + ضمير

بلاش تتعدَّى اختصاصاتك

7

يظهر إن (1:00:00 – 1:01:00)

يبدو أن

8

عِشرة عمر (1:03:00-1:04:00)

صداقة طويلة

9

عدّى + ضمير + العيب و أزح

(1:03:00-1:04:00)

مافيش لوم عليك

دلوقتي اسمعوا التعبيرات في سياقات مناسبة واكتبوا الجمل اللي هتسمعوها وراجعوها مع بعض في الفصل أو سجلوها في البيت وابعتوها للمدرس بتاعكم…

التعبيرات

السياق

1

انت نِسيت نفسك (36-37)

———————-

2

ملكيش دعوى بيَّ (37-38)

———————-

3

بتاع كلام (38-39)

(بيّاع كلام )

———————-

4

اصطبحي (اتلمّي) و قولي يا صبح (38-39)

———————-

5

راحت عليـ + ضمير + نومة (43-44)

    ناموسيتـ+ ضمير + كحلي (43-44)

———————-

6

اِلزَم حدود وظيفتك (44-46)

الزَم حدود + ضمير

———————-

7

يظهر إن (1:00:00 – 1:01:00)

———————-

8

عِشرة عمر (1:03:00-1:04:00)

———————-

9

عدّى + ضمير + العيب و أزح

(1:03:00-1:04:00)

———————-

 

خمنوا معنى التعبيرات دي:
1. و نعم الأخوّة ! (38-39)
2. مـا شالتش عينها من عليها (55-56)
3. قطع لسان اللي يقول .. (58-59)
4. أمري لـ لله (1:06:00-1:07:00)
5. لو حد شمّ خبر (1:12:00-1:13:00)

Advertisements

No comments yet»

اترك رد

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s

%d مدونون معجبون بهذه: