المفردات

المعنى

1

بطَّل ، بطَّلي ، بطَّلوا

أمر للتوقَّف عن فعل شئ !

2

اِتمايص ، يِتمايص ، مَياصة

للتعبير عن حد ماعندهوش إحساس بالمسئولية . بتتقال في سياق غير رسمي (عائلي ) أو بين الصُحاب .

3

نتخاصِم ≠ نتصالح

الخِصام: اِختلاف شديد في الرأي اللي ممكن يؤدِّي للافتراق .

الصُلح : تقارب وجهات الرأي مرة تانية بعد الخِصام .

4

دَكر ، دُكُرَة

(الجنس ذكر /  صفة بمعنى جَدَع)

للتعبير عن شخص مابيتنازلش عن حقُّه أبدًا . الصفة دي لازم تكون مرتبطة بموقف قوي .

5

بذمِّتـ + ضمير

بنقول كده لحد لما نكون عايزين شهادتُه أو رأيُه في موضوع ما.

6

ماتتقلي (صيغة أمر)

(راجل تقيل = حكيم ، عاقل ≠  راجل خفيف)

شخص تقيل هو حد مابيظهرش مشاعرُه قدام الناس و مابياخُدش قرارات انفعالية .

7

جرَى إيه !

للتعبير عن الغضب من تصرفات معينة.

8

بارت ، تبور

بنت بايرة، عانس

البنت اللي عدِّيت سن الجواز المتعارف عليه تقريبًا بعد الـ 35. على فكرة الكلمة دي بتجرح مشاعر البنات .

9

إِشمعنَى

ممكن اقول الكلمة دي للتعبير عن الإحساس بالتفرقة ، فيه حد خد حاجة أكتر منِّي بدون وجه حق .

10

هاود ، يهاود

 مِهاوِد + ضمير

شخص مابيعارضش و مابيحبِّش المشاكل .

11

تِتحايِل على + حد/ضمير

يترجّى حد يعمل حاجة

12

مِربَّع (ـة)

13

مسْخَرة !

شيء غريب بيثير السخرية

14

حتعتِّبي باب أوضتِك

(عتِّب ، يعتِّب مكان / باب..)

يخرج – يدخل مكان

15

حِمِش – حَمْشَنة

شخص جاد

16

ياما…

كتير جداً

17

قَفَشِتْنا

قَفَش ، يِقفِش حد/ضمير

يقبض على حد متلبس

18

تنقِّي

نقّى ، ينقِّي

تختار

19

حد مِنشِّي

شخص مش مَرِن

20

أعرف أصُدّ

صدّ ، يصدّ حد

وَقَّف شخص عند حَدُّه

21

فُكّ شوية

فَرفِش

22

زنّ ، يزنّ ، زَنّ

لَحّ، يِلِح، إلحاح

23

بأمارة

بِدليل

24

اترقَّى ، يترقَّى ، تَرْقِية

ارتقى في المنصب

25

ماتتخضِّيش أوي

(اتخضّ ، يتخضّ)

اتْفَزَع